Ni dieux ni maitres



Aucun dieu, aucun maître n’est un slogan anarchiste et ouvrier. Son origine anglaise provient d’une brochure distribuée par les ouvriers industriels du monde lors de la grève des textiles de Lawrence en 1912 . [1] La phrase est dérivée du slogan français ” Ni dieu ni maître !” (littéralement ‘Ni dieu ni maître’) inventé par le socialiste Louis Auguste Blanqui en 1880, quand il publia un journal de ce nom. [2] Dans le roman de Joseph Conrad The Secret Agent , publié pour la première fois en 1907, le personnage anarchiste The Professor dit: “Mon appareil est: No God! No master.” [3]

Utilise

La phrase française apparaît deux fois dans le travail Beyond Good and Evil de Friedrich Nietzsche . Il apparaît d’abord dans la section 22, dans une critique de la notion que la nature dicte une morale de l’égalité devant la loi. Il apparaît à nouveau dans la section 202 où il l’identifie avec les anarchistes et comme indicateur de leur mentalité de «troupeau», qu’il critique. [4] Il est également l’inspiration derrière “les lois de Dieu, les lois de l’homme” du poète anglais AE Housman , qui a été publié en 1922 dans sa dernière collection, derniers poèmes . Le poème dramatise efficacement l’urgence psychologique derrière le dicton, mais se termine aussi par une réflexion sur la critique de l’impraticabilité souvent dirigée contre la philosophie anarchiste.

Utilisation féministe

En 1914, Margaret Sanger lance The Woman Rebel , un bulletin mensuel de huit pages qui promeut la contraception en utilisant le slogan «No Gods, No Masters». Sanger a insisté sur le fait que chaque femme était la maîtresse de son propre corps. [6]

“Femmes sans superstition: pas de dieux – pas de maîtres!” par Annie Laurie Gaylor est une collection d’écrits de femmes libres penseurs au 19ème et 20ème siècle. [7]

Usage contemporain

Aujourd’hui, le slogan continue de trouver son utilité dans la politique anarchiste. Une anthologie d’écrits anarchistes a été recueillie sous le titre “Aucun dieu, aucun maître: une anthologie de l’anarchisme”. [8]

Le slogan a également trouvé une utilisation dans les cultures musicales, largement associée au mouvement punk . Mais il a d’ abord été utilisé dans la version française chanson terrain, par le poète anarchiste et chanteur-compositeur-interprète Léo Ferré qui a sorti la chanson Ni Dieu de la maître sur un EP en 1965. [9] Cette chanson, représentant métaphoriquement les Français peine de mort procédure, fin avec ces versets: “Ce slogan qui brise toutes les règles / Fait pour le bénéfice des fous / Rejetant toute autorité / Sauf respect de la liberté / Ce principe des droits de l’homme / Je le recommande pour vos combats / Nous le proclamerons au dernier / Non Dieu non maître! “.

Le slogan a également été choisi comme titre de chanson par le groupe de punk / heavy metal anglais Amebix sur leur EP Who’s the Enemy , [10] le groupe de death metal suédois Arch Enemy sur leur album Khaos Legions , [11] [12] , neofolk luxembourgeois / groupe martial Rome sur son album Confessions D’Un Voleur D’Ames [13] , et le groupe hardcore de Chicago Harm’s Way , qui a sorti un EP intitulé ‘No Gods, No Masters’ en 2010. [14] Le slogan est utilisé comme le refrain principal de la chanson Religious Cancer de Nailbomb sur leur album Point Blank. [15]

Le slogan a été reformulé comme No Gods, No Managers , comme un titre d’album par le groupe de punk crunk américain Choking Victim . [16]

Certains anarchistes religieux , qui combinent la religiosité néo-païenne et les idées anarchistes, utilisent une version modifiée: “Many Gods, No masters”.

Voir aussi

  • Une blessure à l’un est une blessure à tous
  • No God, No Master , un film de 2014 basé sur la première alerte rouge.

Références

  1. Sautez^ “mshist” . Wyatt.elasticbeanstalk.com. 1916-01-05 . Récupéré le 2012-06-11 .
  2. Jump up^ “Question: origine du slogan” ni dieu ni maître “| Radical Reference” . Radicalreference.info . Récupéré le 2012-06-11 .
  3. Aller en haut^ (Joseph Conrad, l’agent secret, Pan Classics, édition de 1975, page 228)
  4. Sautez^ “Friedrich Nietzsche, au-delà du bien et du mal” . Février 2009 . Récupéré le 2012-08-12 .
  5. Jump up^ “Les lois de Dieu, les lois de l’homme” . Récupéré le 2016-09-16 .
  6. Aller^ ^ ” ” Aucun dieu, aucun maître “: Margaret Sanger sur le contrôle des naissances” . gmu.edu . Récupéré le 2012-06-05 .
  7. Jump up^ “Le Michigan Daily – Archives Google Actualités” . News.google.com . Récupéré le 2012-06-18 .
  8. Aller^ Pas de dieux, pas de maîtres – Daniel Guérin – Google Books . Récupéré le 2012-06-11 – via Google Livres .
  9. Aller en haut^ “Léo Ferré – Ni Dieu Ni Maître” .
  10. Sauter^ “AMEBIX- Qui est l’ennemi 7” EP (Spiderleg Records, Royaume – Uni, 1982) » . Goodbadmusic.com . Récupéré 2012-06-05 .
  11. Aller^ ^ “Arch Enemy site officiel” . Arch Enemy . Récupéré le 2012-06-05 .
  12. Jump up^ “Revue Khaos Legions” . allmusic.com . Récupéré le 2012-06-05 .
  13. Aller^ ^ “Rome (4) – Confessions D’Un Voleur D’Ames” . Discogs . Récupéré le 2017-08-31 .
  14. Aller^ ^ “Activités de cercueil fermées” Voie du mal – Pas de dieux pas de maîtres ” .
  15. Aller^ ^ “Paroles de cancer religieux à Google Play Musique” .
  16. Jump up^ “Aucun dieu / aucun gestionnaire: victime étouffante: Amazon.ca: Musique” . Amazon.ca . Récupéré le 2012-06-11 .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *